Ceo London je izgledao sreæno, zato što je došao mir i nije više bilo bombi.
Celý Londýn vypadal šťastně, protože byl mír. A už nepadaly bomby.
Nije više bilo sigurno za nas tamo.
Už to tam pro nás nebylo bezpečné.
Indijanci su se proredili, nije više bilo bizona, a sa njima je nestao i život koji smo znali.
Indiánů ubývalo, bizoni byli pryč, a s nimi odešel život, jak jsme ho znali.
U to vrijeme, pucanje nije više bilo ubijanje.
V té době střelba už nebyla zabíjením.
Nakon što mi je to rekla, nije više bilo problema.
A říkala že to nikdy nebyl ten problém.
"Onda je Cezar zaplakao, jer nije više bilo svjetova za osvojiti."
skrývá zbraň protože není tam už další světy k tomu, aby vybojovaly
Njezina ljepota i dalje je bila neporeciva, ali nije više bilo isto.
Pořád byla krásná, ale bylo to jině.
Dok sam se vratio nazad u sobu, spremaèice su veæ otišle, i poruke nije više bilo.
Než jsem se vrátil zpátky do pokoje, byla tam pokojská a vzkaz byl pryč.
Ali nakon nekog vremena, to nije više bilo dovoljno.
Ale po nějaké době už jenom mluvit nestačilo. Za kolik?
Nije više bilo satelicke, i zelenih koktela.
Žádná satelitní televize, žádné zelené koktejlky.
Bilo mi je žao što idem, ali kad smo ukrali klimu, pa, nije više bilo razloga za ostanak.
Byl jsem smutný, že musím odejít, alekdyžuž jsmesebraliklimošku, nebylo proč zůstat.
Kad ste uveli kiseonik u kuæu, nije više bilo povratka.
Jakmile jste dostal kyslík do domu, tak už nebylo cesty zpět.
Nije više bilo zadaæa, male lige, recitala, školskih predstava,
Už nebyly žádný úkoly, žádná dětská liga, recitály, školní hry,
Kada sam izgubio to samopouzdanje nije više bilo povratka.
Když jsem přišel o tuhle jistotu, už jsem nemohl zpátky.
Što ima smisla, moje srce nije više bilo u tome.
Což dává smysl. Už jsem do toho nedával srdce.
Za mene nije više bilo smisla da nastavim da tamo živim bez vaše majke.
Mně nedávalo smysl... žít tam bez vaší matky.
Jedno trenutka je išao kraj mene, sledeæeg ga nije više bilo.
V jednu chvíli šel prostě vedle mě, a najednou byl navždycky pryč.
Zbog toga nije više bilo "deèki", Hank.
Tak proto už ne "chlapci", Hanku.
Ali kada su ga pronašli nije više bilo nièega.
Ale krom těch parohů z něj fakt nic nezbylo.
Nije više bilo bitno koga ja hoæu da spasavam, nego ko æe da spasi svet od mene.
Už nebyla otázka, koho zachráním, ale kdo zachrání svět přede mnou.
I naizgled komunističkog propagandnog filma nije više bilo.
A zdánlivě komunistický propagandistický film skončil.
Kada nije više bilo gvožða u moru da rða, ova drevna bakterija je izvršila svoju misiju.
Když pak jednou nezbylo v mořích žádné další železo ke korodování, tyto pradávné bakterie měly svou misi splněnou.
Kad si ti otišla, nije više bilo zabavno.
Bez tebe už tam nebyla sranda.
Nije više bilo regularnih obroka veæ samo ostaci onoga što nam je bilo na raspolaganju
Poslední řádně jídlo. Zůstala jen bídná potrava ze všech dostupných zdrojů.
Od trenutka kada si uzeo novac, nije više bilo plana.
Jakmile jsi ukradl ty peníze, neměl jsi žádný plán.
I od dana povratka, Sofija, nije više bilo sreæe, bilo je vrlo blizu.
A od toho dne, Sophie, nežili jsme šťastně až do smrti, ale docela se to tomu blížilo.
Unutar ove ludnice, nije više bilo osuðivanja, nije više bilo takmièenja u popularnosti nema pritiska društvenih mreža da budeš najjebozovnija ili najpokvarenija.
Uvnitřléčebnynásnikdonesoudil, nehrálo se na popularitu, a žádnej tlak médií být ta nejhezčí nebo nejnepříjemnější.
Nije više bilo zapomaganja, ni plaèa.
Žádné další sténání, žádné další naříkání.
Nije više bilo prekršaja, odlaženja u zatvor, spavanja po ulicama sa flašom vina u rukama,
Nenechám se vystrajkovat. Nebo zas poslat do basy. Ani nebudu ležet na ulici s lahví vína.
3.6554319858551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Celý Londýn vypadal šťastně, protože byl mír. A už nepadaly bomby. 